"Trazar la última línea es tan dulce para el copista, como para el pescador regresar a su puerto natal"
Prior Pétrus

Etiquetas

sábado, 30 de abril de 2011

CODEX GIGAS - La Biblia del Diablo



Algo que he aprendido, es que en cuestión de Iluminación Medieval, jamás se sabrá suficiente.

En esta ocasión he encontrado lo que por mucho tiempo se consideró la 8ª Maravilla del Mundo, debido a su gran tamaño (92 x 50,5 x 22 cm., 624 páginas y 75 kgs.), que lo hace el manuscrito de pergamino más grande que haya jamás existido.
Su contenido es peculiar, cuenta con una combinación de textos bastante extraña que no se ha visto en ningún otro lado. Está escrito en latín; reune la versión "vulgata" de la Biblia (extrañamente, sin los Hechos de los Apóstoles ni el Apocalipsis), curas medicinales, encantamientos mágicos, trabajos del historiador judío Flavio Josefo, los "Orígenes" del famoso arzobispo San Isidro de Sevilla y tratados sobre el cuerpo humano del médico griego Galeno.
Al "Codex Gigas" ("Libro Grande" en latín) se le conoce también como la "Biblia Del Diablo", "Código de Satanás", "Liber Pergrandis", "Gigas Librorum" o "Código del Diablo". Su historia, que le vincula con el mismo Demonio, no es menos asombrosa:



Cuenta la leyenda que hacia el S. XIII, un monje benedictino (conocido como Herman "El Recluso", Inclusus Hermanus Monachus), había cometido un terrible crimen, y fue condenado a ser emparedado vivo. Pero suplicó a sus superiores, prometiendo realizar una gran obra que además de purificar su alma, haría destacar a su monasterio (el monasterio de Podlažice, al corazón de la actual República Checa). En aquel entonces, transcribir un texto sagrado era una forma de redimirse. Si lo lograba, sería perdonado, pero el monje se autoimpuso una condición: contar tan sólo con una noche para realizarlo.
Como la tarea era sobrehumana, se dice que el monje invocó la ayuda del mismo Satanás, quien además de su alma, pidió a cambio que fuera dedicada una página del libro a su imagen.

No se comprende muy bien cómo es que esta obra tan grande y costosa pudo haber sido concebida en dicho monasterio, que era de muy escasos recursos, y del que no se conserva ningún otro manuscrito.

Actualmente se encuentra en la Biblioteca Nacional de Suecia, en Estocolmo.

LINKS:
Parte 1:


Parte 2:











Parte 3:



Parte 4: